Both the AWS Access Key (aka Public Key) and the AWS Secret Key (aka Private Key) can be found within your AWS account on the Security Credentials page.

See the Installation & S3 Keys video at S3MediaVault.com/doc/ that shows you how to retrieve this information. Or watch video below: